mercredi 12 mai 2010

Shirase, brise-glace japonais

En 1983, la poste japonaise a émis ce timbre en hommage au brise-glace Shirase

Shirase (AGB 5002) est un brise-glace de la force d'autodéfense japonaise et le troisième destiné aux expéditions antarctiques. Il a été lancé en 1981 et mis en service en novembre 1982 pour succéder au Fuji (AGB 5001). Il a porté vingt-cinq expéditions polaires. Il pouvait faire du trois nœuds tout en brisant une épaisseur de 1,5 mètre de glace. Retiré du service en octobre 2008, il devait partir pour la casse mais les Japonais sont très fiers de leurs grands navires (ainsi Fuji a été transformé en musée) et la réaction populaire a fait que finalement, c'est une compagnie de météorologie (depuis février 2010) qui l'a récupéré pour en faire un observatoire et servir à des expositions et des conférences sur l'environnement.

Shirase (しらせ) (Hull number: AGB-5002) was a Japanese icebreaker operated by the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF) and Japan's third icebreaker for Antarctic expeditions. Her successor (AGB-5003) has the same name. She was launched in December 1981, and was commissioned in November 1982 to succeed to Fuji (AGB-5001). Since November 1983, she served in 25 Antarctic expeditions. She was able to move at 3 knots breaking 1.5 meters of ice. In October 2008, after the retirement, the government once decided to scrap this ship but a plan by a weather information company Weathernews Inc. was adopted by 9 November 2009. On its website, Weathernews says it hopes to utilize it as a facility for monitoring the polar circles, for observing weather around Tokyo and for exhibitions, discussions and experiences on climate changes and global environment. The Weathernews officially took over the vessel on February 11, 2010.

Fuji, prédécesseur du brise-glace Shirase, a été transformé en musée maritime.